Japanese PM Sanae Takaichi's statement that a Chinese attack on Taiwan could trigger a military response from Tokyo has plunged Japan-China relations into their worst crisis in a decade, prompting strong blowback in Beijing.