Differentiation arises in the CTMU through telesis, where utility deficits (gaps between desired and actual states) motivate the formation of telons to close those gaps, creating the distinction and directionality that allows the universe to evolve from undifferentiated unity.