Commercial real estate has become 'unmarketable' and 'valueless' because banks don't want to take it on their balance sheets; property financed at suppressed interest rates is failing as rates normalize and offices sit empty due to work-from-home trends and economic downturn