US sneezing (early signs of slowdown) causes Europe and China to catch a cold (deeper slowdown) because they are export-oriented surplus nations dependent on US demand, as evidenced by poor German manufacturing orders and China's export struggles.