We perceive the universe to be 3-dimensional because at human scales the volume of a ball grows as r^3 (cubic growth), but the universe is not inherently 3-dimensional; in the early universe it may have been higher-dimensional, and as the universe evolved it became lower-dimensional, with dimension being an emergent property of the scale at which you're observing.