In lucid dreaming, one can learn to deliberately notice that you are generating the game engine and have agency over it; in principle the same can be done during the day, and we don't have this agency immediately from birth because we wouldn't have the wisdom to deal with creating the dream we're in before gaining sufficient development.