The US labor market is buckling: July payrolls rose only 73,000, but downward revisions wiped nearly a quarter million jobs off May and June, bringing the 3-month average to just 35,000 — the weakest run since the pandemic — while unemployment rises and participation falls.