Competition, not capability, prevents shutdown

The reason humans fail to turn off misaligned AI in the proximal failure is more likely competitive dynamics — it is prohibitively expensive to unilaterally disarm when you're in a hot war or reliant on AI and other actors are deploying it — than the AI being physically able to prevent shutdown, which would come much later.