Vanguard's market return projections have ranges that are too narrow—they might say U.S. stocks should return 5-7% when the true range should be 0-10%, understating the actual uncertainty investors face.