The subproblem is to maximize the expected sum of rewards received while following an option plus a reward-weighted contribution of the feature value at termination, minus any penalty from bad terminal states, creating a trade-off between feature attainment and reward preservation.