Companies that use buybacks to offset stock option dilution are performing accounting sleight-of-hand: buybacks do not increase intrinsic value or generate returns, they merely preserve share count while destroying capital that could be invested in productive assets.