Comedians are the best observers of where power resides in society because they identify little-noticed human insights and flip them for laughs, making comedy a window into zeitgeist