Permanent loss of capital is the true measure of risk in investing, not price volatility; a business worth zero or a company in financial distress represents actual risk that modern portfolio theory completely ignores.