A simple heuristic detects fragility without mathematics: 'Don't cross a river that is on average four feet deep'—because if you're fragile to depth variation, the average is misleading; equivalently in French: a convex function of an average is not the average of a convex function.