Lei's favorite Shen Yun program is 'Beauty Trap,' based on the legend of Diao Chan, one of the four most beautiful women in Chinese history who used her beauty to help a weak emperor end chaos in his kingdom