British public has gradually normalized getting poorer over decades as long as services continued and borrowing increased, but this equilibrium depends entirely on continued access to global bond markets; sudden withdrawal would create shock.