All available data show that nature is not in balance: populations are always changing by huge magnitudes, as shown by Hudson's Bay Company fur records where species like the lynx swung from hundreds of thousands in some years to only thousands in others—variations far too large to be attributed merely to hunting pressure.