The Shen Yun dance performance 'Splitting the Mountain' tells the story of a boy determined to save his mother, illustrating traditional Chinese values of sacrifice and filial devotion