The Volt's deeper challenge is not technological but organizational and commercial: changing GM's risk-averse corporate culture and breaking through with a radical new product in a possibly unready market while financially weak, making it much more a business risk than a technology risk.