When you try to reduce a Zen metaphor (like the fan metaphor) to a simple logical statement ('if you don't do zazen, you don't get enlightenment'), you lose the open-endedness and depth of the metaphor, which is why Zen uses metaphors instead of straightforward claims.