The Irish English dialect is particularly musical and lends itself to discovering 'the music and the meter inside language,' which is why Joyce and other Irish poets (and Caribbean poets like Derek Walcott) excel at linguistic innovation.